Can I hook up multiple stores to the same audience in Mailchimp?

While this is possible, we generally do not recommend doing this. Each store should be maintaining a separate email audience and customers should be subscribing individually to those brands. There may be certain situations where this may make sense, but please reach out to our support team to determine the best course of action if you are planning on doing this.